À PROPOS

ATELIER DU FACTEUR CHEVAL /
ÉDITIONS MEXICO

... ... ... ... ... ... ... ...
les éditions mexico :
une maison d'édition indépendante
créée par Laetitia Bianchi
sous forme d'association
{ association du Facteur Cheval }

L . B .
éditrice
cofondatrice de la revue R de réel (2000-2004)
cofondatrice et rédactrice en chef du magazine Le Tigre (2006-2015)

+
auteur . autrice . écrivain . écrivaine { au choix }
littérature aux éditions Verticales
Voyez-vous (2003)
Bonampak (2025)

+
histoire de l'art,
monographie de l'artiste mexicain José Guadalupe Posada
Posada, génie de la gravure parue en 2019 à l'Association
traduction Artes de México (2022)

commissaire d'exposition au Musée de l'Image
à Epinal (février-septembre 2022),
exposition rétrospective sur J.G.Posada

+
articles d'histoire de l'art
sur l'histoire du livre et de la typographie
sur les peintres autodidactes (Giotto, Pirosmani, J.E.Deeds),
sur l'image didactique et les cahiers d'écolier,
sur les codex préhispaniques,
dans Etapes, revue de graphisme et de design
et dans Billebaude, revue du Musée de la Chasse et de la Nature.

+
traductrice du grec ancien
des comédies d'Aristophane, auteur du Ve siècle avant J.C.
aux éditions Arléa, collection "Retour aux grands textes"
: ... Lysistrata d'Aristophane (Arléa, 2006, rééd. 2024)
... Les Oiseaux d'Aristophane (Arléa, 2024).
... en cours: L'Assemblée des femmes
... Les Grenouilles d'Aristophane.

+
graphiste
Comme les livres des éditions Mexico,
le graphisme du Tigre et de R de réel
a été créé par L.B (et sans feuilles de style!)
C'est aussi le cas pour la mise en page du livre
Posada, génie de la gravure aux éditions L'Association)
ce qui explique la proximité du graphisme
de ce livre avec ceux des éditions Mexico).